Cuidado e proteção completa para os seus pés.
VODOL® AEROSSOL

VODOL® AEROSSOL

Vodol® Aerossol

Vodol®

Nitrato de miconazol 20mg/g

Aerossol 120ml (75g)

Exclusiva apresentação jato seco. Sem perfume.

Indicação: no tratamento de Tinea pedis (pé de atleta), Tinea cruris, Tinea corporis e onicomicoses causadas pelo Trychophylon, Epidermophylon e Microsporum; candidíase cutânea, Tinea versicolor e cromofitose.

Posologia: a aplicação do produto deve ser feita após lavagem e secagem do local. Aplique a quantidade recomendada diretamente sobre a região atingida. Ao aplicar VODOL, espalhe-o por uma região um pouco maior do que a afetada. Se a área atingida não for nas mãos, lave-as cuidadosamente após a aplicação. É recomendável a troca frequente das roupas que ficam em contato com a área infectada, a fim de evitar a reinfecção. VODOL não mancha a pele e nem a roupa.

Atenção: não guardar próximo a chamas ou fontes de calor. A embalagem não deve ser queimada, furada ou incinerada.

VODOL É UM MEDICAMENTO. SEU USO PODE TRAZER RISCOS. PROCURE O MÉDICO E O FARMACÊUTICO. LEIA A BULA.

Se persistirem os sintomas, o médico deverá ser consultado.

VODOL® AEROSSOL
VODOL® SPRAY

VODOL® SPRAY

Vodol® Aerossol

Vodol®

Nitrato de miconazol 20mg/g

Spray 60ml

Fácil de aplicar. Essência de lavanda

Indicação: no tratamento de Tinea pedis (pé de atleta), Tinea cruris, Tinea corporis e onicomicoses causadas pelo Trychophylon, Epidermophylon e Microsporum; candidíase cutânea, Tinea versicolor e cromofitose.

Posologia: AGITE ANTES DE USAR - 1. Abrir o frasco, quebrando o lacre que se encontra na tampa, através do giro da tampa no sentido anti-horário; 2. Acoplar a válvula pump (spray) no frasco e rosquear, girando a tampa no sentido horário até que a válvula esteja bem firme; 3. Remover a tampa protetora do bico spray; 4. Coloque o bico do spray voltado para a região afetada e pressione a haste da válvula para baixo; 5. Coloque a tampa protetora e guarde o frasco na embalagem original; Não introduza qualquer objeto na abertura da bomba, pois pode danificar e causar contaminação no medicamento. Lave e seque bem o local a ser aplicado o produto. Aplique VODOL duas vezes ao dia sobre a região afetada e a área ao redor. Lave cuidadosamente as mãos após a aplicação. É recomendável a troca frequente das roupas que ficam em contato com a área infectada, a fim de evitar a reinfecção. O tratamento deve ser ininterrupto e mantido até o completo desaparecimento das lesões, o que ocorre geralmente após 2 a 5 semanas, dependendo da sua extensão. Após o desaparecimento dos sinais e sintomas, o tratamento deve ser mantido por mais uma semana, a fim de evitar recidivas. VODOL não mancha a pele e nem a roupa.

Atenção: não guardar próximo a chamas ou fontes de calor. A embalagem não deve ser queimada, furada ou incinerada.

VODOL É UM MEDICAMENTO. SEU USO PODE TRAZER RISCOS. PROCURE O MÉDICO E O FARMACÊUTICO. LEIA A BULA.

Se persistirem os sintomas, o médico deverá ser consultado.

VODOL® SPRAY
VODOL® CREME

VODOL® CREME

Vodol® Aerossol

Vodol®

Nitrato de miconazol 20mg/g

Creme 28g

Não oleoso, fácil de espalhar. Sem perfume.

Indicação: no tratamento de Tinea pedis (pé de atleta), Tinea cruris, Tinea corporis e onicomicoses causadas pelo Trychophylon, Epidermophylon e Microsporum; candidíase cutânea, Tinea versicolor e cromofitose.

Posologia: em dermatofitoses e em infecções por Candida, aplicar quantidade suficiente do produto para cobrir a área afetada, duas vezes ao dia (pela manhã e à noite). O tratamento deve ser ininterrupto e mantido até o completo desaparecimento das lesões, o que ocorre geralmente após 2 a 5 semanas, dependendo da sua extensão. Após o desaparecimento dos sinais e sintomas, o tratamento deve ser mantido por mais uma semana, a fim de evitar recidivas. VODOL não mancha a pele e nem a roupa.

VODOL É UM MEDICAMENTO. SEU USO PODE TRAZER RISCOS. PROCURE O MÉDICO E O FARMACÊUTICO. LEIA A BULA.

Se persistirem os sintomas, o médico deverá ser consultado.

VODOL® CREME
VODOL® PÓ

VODOL® PÓ

Vodol® Aerossol

Vodol®

Nitrato de miconazol 20mg/g

Pó 30g

Conforto e praticidade na aplicação em regiões úmidas. Essência de lavanda.

Indicação: no tratamento de Tinea pedis (pé de atleta), Tinea cruris, Tinea corporis e onicomicoses causadas pelo Trychophylon, Epidermophylon e Microsporum; candidíase cutânea, Tinea versicolor e cromofitose.

Posologia: aplicar uma quantidade suficiente de Vodol para cobrir a área afetada, duas vezes ao dia. Geralmente duas semanas de tratamento são suficientes. Pacientes com infecções nos pés devem ser tratados por quatro semanas para prevenir recorrência. Rever o diagnóstico se não observar melhora. VODOL não mancha a pele e nem a roupa.

VODOL É UM MEDICAMENTO. SEU USO PODE TRAZER RISCOS. PROCURE O MÉDICO E O FARMACÊUTICO. LEIA A BULA.

Se persistirem os sintomas, o médico deverá ser consultado.

VODOL® PÓ
Vodol Prevent

Cuidado e proteção completa para seus pés

Vodol® Prevent

Aerossol 150 ml (90g)

• Testado dermatologicamente.
• Desodorante com jato seco.
• Fragrância suave.


O desodorante para os pés aerossol é ideal para os amantes de sandálias e sapatos abertos, retira a umidade da pele e elimina os odores da transpiração, deixando os pés secos, frescos e limpos. Válvula prática para aplicação no local.

Modo de Uso/Composição

Vodol Prevent® Aerossol

Modo de uso:

AGITE ANTES DE USAR. Após lavar os pés, certifique-se que entre os dedos a pele esteja seca, sem presença de umidade. Aplicar por cima e por baixo dos pés, inclusive entre os dedos, a uma distância de 15 cm sem massagear com os dedos da mão. É recomendável o uso duas vezes ao dia (pela manhã e a noite), ou sempre antes e após a prática de atividades diárias que facilitam a transpiração dos pés. Aumente a proteção utilizando o produto no calçado. Não usar se a pele estiver irritada ou lesionada.

Composição:

Cyclomethicone, Isopropyl Myristate, Silica, Tocopherol, Persea Gratissima Oil, Triclosan, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Ceteareth-20, Polysorbate-20, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Menthol, Alcohol, Butane, Isobutane, Propane, Parfum (Benzyl Salicylate, Coumarin, d-limonene, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene-carboxaldehyde, Linalool).

Atenção: não guardar próximo a chamas ou fontes de calor. A embalagem não deve ser queimada, furada ou incinerada.

PROCESSO ANVISA N. RES. 343/05 - 2.05.717/7

Vodol Prevent® Aerossol

Vodol Prevent® Aerossol

Vodol® Prevent

Creme Hidratante 120g

• Testado dermatologicamente.
• Formulação com ureia e calêndula.
• Não oleoso, fácil de espalhar. Suave perfume.

Enriquecido com ureia e calêndula, Vodol ® Prevent Creme promove relaxamento e uma hidratação profunda, mantendo a pele macia e evitando novos quadros de ressecamento severos.

Modo de Uso/Composição

Vodol Prevent® Creme Hidratante

Modo de uso:

Após lavar os pés, certifique-se que entre os dedos a pele esteja seca, sem presença de umidade. Aplicar o creme por todo o pé, principalmente entre os dedos. É recomendável o uso duas vezes ao dia, antes e após a prática de atividades esportivas. Pode ser usado com sandálias. Não usar se a pele estiver irritada ou lesionada.

Composição:

Urea, glyceryl stearate, dimethicone, isopropyl myristate, calendula officinalis oil, phenoxyethanol, methylparaben, ethylparaben, butylparaben, propylparaben, disodium EDTA, BHT, cetearyl alcohol, polysorbate 60, glycerin, panthenol, triclosan, allantoin, sodium hydroxide, hydrochloric acid, parfum (benzyl salicylate, citral, citronellol, coumarin, d-limonene, geraniol, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene-carboxaldehyde, linalool), aqua.

Atenção:

PROCESSO ANVISA N. 25351.373219/2012-07

Vodol Prevent® Creme Hidratante

Vodol Prevent® Creme Hidratante

Vodol® Prevent

Pó 100g

• Testado dermatologicamente.
• Toque acetinado.
• Sem perfume.

Com ação antisséptica, elimina odores e mantém os pés secos e higienizados por muito mais tempo.

Modo de Uso/Composição

Vodol Prevent® Pó

Modo de uso:

Após lavar os pés, certifique-se que entre os dedos a pele esteja seca, sem presença de umidade. Aplicar o talco por todo o pé, principalmente entre os dedos. É recomendável o uso duas vezes ao dia, antes e após a prática de atividades esportivas. Para melhores resultados, aplique o talco dentro do tênis ou calçado. Esse produto foi formulado de maneira a minimizar possível surgimento de alergia. Não usar se a pele estiver irritada ou lesionada.

Composição:

Zea mays starch, magnesium carbonate, zinc oxide, hydrated silica, benzoic acid, boric acid, magnesium stearate, talc.

Atenção:

PROCESSO ANVISA N. 25351.005683/2011-55

Vodol Prevent® Pó

Vodol Prevent® Pó

Vodol® Prevent

Pó 100g Sport

• Testado dermatologicamente.
• Toque acetinado.
• Perfume cítrico.

Com ação antisséptica, elimina odores e mantém os pés secos, frescos e higienizados por muito mais tempo.

Modo de Uso/Composição

Vodol® Prevent Pó Sport

Modo de uso:

Após lavar os pés, certifique-se que entre os dedos a pele esteja seca, sem presença de umidade. Aplicar o talco por todo o pé, principalmente entre os dedos. É recomendável o uso duas vezes ao dia, antes e após a prática de atividades esportivas. Para melhores resultados, aplique o talco dentro do tênis ou calçado. Esse produto foi formulado de maneira a minimizar possível surgimento de alergia. Não usar se a pele estiver irritada ou lesionada.

Composição:

Zeamaysstarch, magnesiumcarbonate, zinc oxide, hydratedsilica, benzoicacid, boricacid, magnesiumstearate, parfum (benzylsalicylate, citral, citronellol, coumarin, d-limonene, geraniol, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene-carboxaldehyde, linalool), talc.

Atenção:

PROCESSO ANVISA N. 25351.294938/2012-71

Vodol® Prevent Pó Sport

Vodol® Prevent Pó Sport

Vodol® Prevent

Pó 100g Relaxante

• Testado dermatologicamente.
• Toque acetinado.
• Perfume canforado.

Com ação antisséptica, elimina odores e mantém os pés secos, frescos e higienizados por muito mais tempo.

Modo de Uso/Composição

Vodol® Prevent Pó Relaxante

Modo de uso:

Após lavar os pés, certifique-se que entre os dedos a pele esteja seca, sem presença de umidade. Aplicar o talco por todo o pé, principalmente entre os dedos. É recomendável o uso duas vezes ao dia, antes e após a prática de atividades esportivas. Para melhores resultados, aplique o talco dentro do tênis ou calçado. Esse produto foi formulado de maneira a minimizar possível surgimento de alergia. Não usar se a pele estiver irritada ou lesionada.

Composição:

Zea mays starch, magnesium carbonate, zinc oxide, hydrated silica, benzoic acid, boric acid, magnesium stearate, camphor, parfum (benzyl salicylate, citral, citronellol, coumarin, d-limonene, geraniol, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene-carboxaldehyde, linalool), talc.

Atenção:

PROCESSO ANVISA N. 25351.294997/2012-53

Vodol® Prevent Pó Relaxante

Vodol® Prevent Pó Relaxante

Prev Next
Ao frequentar academias ou clubes, evitar andar descalços nestes ambientes e seque muito bem os pés após a saída do chuveiro, piscina ou sauna.
Dicas Vodol
É recomendável a troca frequente das roupas que ficam em contato com a área infectada, a fim de evitar a reinfecção.
Dicas Vodol
Os hábitos de inverno favorecem o surgimento de micoses quase tanto quanto que no verão. Então, o jeito e ficar atento e evitar algumas práticas: • Evite sapatos apertados e meias de nylon; • Cuidado com banhos quentes e demorados; • Evite as lesões, lixe as calosidades pelo menos uma vez por semana. Não corte calos ou calosidades; • Se a pele estiver muito seca, passe hidratante com ureia e coloque meias de algodão para dormir.
Dicas Vodol
Não se preocupe com manchas, Vodol® não provoca alterações de cor nos tecidos ou na pele.
Dicas Vodol
Para prevenir micoses nos pés, não utilize meias, calçados ou toalhas de outras pessoas. Além disso, dê preferência a meias de algodão, evitando tecidos sintéticos.
Dicas Vodol
Durante o período de tratamento, caso se esqueça de aplicar Vodol®, aplique-o assim que lembrar. Se estiver próximo do horário de uso, pule a dose esquecida e volte a aplicar o medicamento no horário habitual.
Dicas Vodol
Alguns tipos de micoses causam intenso prurido (coceira). Para acabar com este desconforto a formulação de Vodol® apresenta componentes específicos que eliminam os fungos e os danos causados por eles.
Dicas Vodol
Para evitar micoses de unhas, mantenha-as limpas e aparadas.
Dicas Vodol
Em caso de odores provocados por micoses, Vodol® oferece essência de lavanda em sua formulação, agregando assim uma sensação de frescor aos pés.
Dicas Vodol
Quais são as principais indicações de uso de Vodol®?
No tratamento de Tinea pedis (pé de atleta), Tinea cruris (micose de virilha), Tinea corporis (micose de corpo), onicomicoses (micose de unhas nas mãos e nos pés) e Tinea versicolor (micoses de praia) causadas por fungos como Trychophyton, Epidermophyton e Microsporum.
O que é micose?
As micoses são doenças causadas por fungos específicos. Dentre os mais de 200.000 fungos, aproximadamente 100 deles podem causar algum tipo de micose. Esses fungos se alimentam da queratina, substância encontrada na superfície da pele e quando encontram condições favoráveis à rápida proliferação, como calor, umidade e baixa de imunidade, causam a micose.
Como se evitar a micose?
Hábitos higiênicos são muito importantes para evitar micoses • Seque-se bem após o banho e evite o contato prolongado com água e sabão, pois podem destruir as barreiras de defesas naturais da pele. • Evite usar calçados fechados e apertados. Opte pelos mais largos e ventilados. • Evite os tecidos sintéticos, estes tecidos aumentam a sudorese e não absorvem o suor. Prefira sempre tecidos leves como o algodão.
O que fazer para tratar micoses e frieiras?
Procure não utilizar medicamentos indicados por pessoas que não sejam especialistas no assunto, pois podem mascarar características importantes para o diagnóstico correto da sua micose, dificultando o tratamento. Não o interrompa o tratamento assim que terminarem os sintomas, pois o fungo nas camadas mais profundas pode resistir.
Quais são as reações que podem surgir com o uso do Vodol®?
Vodol® é geralmente bem tolerado. Existem relatos isolados de irritação ou sensação de queimação associados com a utilização de miconazol. Como ocorre com todas as substâncias de uso cutâneo, pode ocorrer uma reação alérgica ao miconazol ou a qualquer um dos componentes da fórmula.
Vodol® pode ser usado por gestantes ou lactantes?
Não existem relatos de problemas específicos relacionados a gestantes ou lactantes. Porém, este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica.
Quais são as contraindicações de Vodol®?
O produto não deve ser utilizado por pacientes com hipersensibilidade aos componentes da fórmula. Além disso, Vodol® não deve ser utilizado na região dos olhos.
Caso ocorra a ingestão acidental de Vodol®, o que fazer?
Em caso de ingestão acidental, pode ser utilizado um método apropriado de esvaziamento gástrico, a critério médico.
Pacientes, idosos e crianças podem utilizar Vodol®?
Não há relatos de problemas específicos relacionados à idade.
Vodol® pode ser usado em regiões íntimas?
Não, é indicado apenas em micoses de pele e unha, não devendo ser usado em orifícios e mucosas.
Qual o tempo de tratamento até percebermos algum resultado?
Depende de cada caso, geralmente o tratamento leva de semanas a meses.
Vodol® tem interações com algum outro medicamento?
Não são conhecidas interações medicamentosas.
Qual a diferença entre Vodol e Vodol Prevent?
Vodol é um medicamento usado para o tratamento de diferentes tipos de micoses na pele, virilha e unhas, e frieiras. Vodol trata a infecção, age na coceira e irritação, eliminando o odor desagradável. Vodol Prevent é uma linha de cuidados para os pés, com antitranspirantes (pó e aerossol jato seco) e o creme hidratante com ureia. Suas formulações exclusivas oferecem sensação de frescor, deixando os pés secos, hidratados e higienizados.
Vodol

Vocação para a Vida

Com oito décadas de atuação, a União Química está posicionada como uma das maiores e mais sólidas empresas da indústria farmacêutica. Com capital 100% nacional, está estruturada em duas divisões: Saúde Humana e Saúde Animal. A primeira ocupa destacada posição nos mercados hospitalar e de varejo, através de três grandes linhas de negócios: Hospitalar, Genom (Genom Oftalmologia e Genom Medicina Geral) e Farma (Andromed OTC, Marcas e Genéricos). Já a Divisão Agener Saúde Animal ganha destaque no mercado veterinário, atuando nos segmentos Animais de Companhia (Pet), Animais de Produção (Bovinos, Ovinos, Caprinos e Suínos) e Reprodução Animal. O perfil inovador alavancado principalmente pelo compromisso com o aprimoramento contínuo dos produtos e processos é a base para que a União Química possa equacionar produtos de qualidade a custos cada vez mais competitivos, transformando desafios em soluções e superando as expectativas do mercado farmacêutico, de seus clientes e consumidores.